Guides · Pour commencer
Comment s’appellent les parties d’une recouvreuse industrielle ?
Épandeur, boucleur, jauge, différentiel… Chaque pièce de la recouvreuse, à quoi elle sert et comment elle s’appelle.
La recouvreuse coud avec deux ou trois aiguilles parallèles et un boucleur en dessous. Elle ne coupe pas le tissu et ne recouvre pas le bord comme la surjeteuse : elle fait des ourlets, des coutures plates et des bordages sur la maille, surtout les t-shirts, les sous-vêtements et les vêtements de sport. Certaines pièces ressemblent à celles de la surjeteuse et d’autres, comme l’épandeur, n’existent que sur elle.
Nous prenons comme exemple une recouvreuse industrielle à plateau plat. Les pièces sous la machine (plateau, bâti, moteur, genouillère et pédale) sont les mêmes que sur une piqueuse plate et sont expliquées dans les parties d’une machine à coudre industrielle.
Une vraie recouvreuse : Pegasus W600
Les parties visibles de l’extérieur. Cliquez sur un numéro pour aller à sa fiche. Le boucleur se trouve sous la plaque.
Index des pièces
- 1Tête
- 2Volant
- 3Porte-cônes
- 4Guide-fil
- 5Tensions
- 6Aiguilles
- 7Pied presseur
- 8Réglage de la pression du pied presseur
- 9Plaque à aiguille
- 10Griffes d’entraînement
- 11Régulateur du différentiel
- 12Épandeur
- 13Boucleur
- 14Coupe-fil automatique
- 15Réservoir d’huile
- 16Appareil à border
La tête : ce que vous voyez de l’extérieur
1Tête
C’est la recouvreuse proprement dite : le corps qui contient tous les mécanismes. Il en existe à plateau plat, à bras cylindrique (pour fermer des manches et des jambes déjà montées) et à plateau surélevé, très utilisées pour border.
2Volant
La roue du côté droit. Tournez-la toujours dans le sens indiqué par la flèche sur la machine. Sur beaucoup de recouvreuses, la longueur de point se règle en appuyant sur un bouton et en tournant le volant jusqu’au chiffre voulu.
3Porte-cônes
Il se trouve derrière la machine et porte un cône par fil : un par aiguille, un pour le boucleur et un autre pour l’épandeur si la machine recouvre aussi par le dessus. Au total, de trois à cinq cônes.
4Guide-fil
Les œillets et la barre par où passe chaque fil, du porte-cônes jusqu’à sa tension. Si un fil saute un guide, le point est lâche ou saute.
5Tensions
Une tension par fil : celle de chaque aiguille, celle du boucleur et celle de l’épandeur. Celles des aiguilles sont presque identiques ; celle du boucleur détermine la tension de la chaînette en dessous.
8Réglage de la pression du pied presseur
La vis en haut de la barre du pied presseur. On la serre ou on la desserre selon l’épaisseur et l’élasticité du tissu. Avec trop de pression, la maille fine marque et s’étire.
15Réservoir d’huile
Autre nom : carter
Les recouvreuses industrielles se lubrifient seules grâce à une pompe qui prend l’huile dans le réservoir du socle. Il a un indicateur de niveau qu’il vaut mieux vérifier avant de commencer.
La zone de couture
6Aiguilles
Deux ou trois aiguilles parallèles, selon la machine. L’écart entre elles s’appelle la jauge (par exemple 4,0, 4,8 ou 6,4 mm). Les recouvreuses utilisent généralement le système UY 128 GAS, différent de celui des piqueuses plates et des surjeteuses.
7Pied presseur
Autre nom : pied
Il plaque la matière contre les griffes d’entraînement. Il a une fente pour chaque aiguille et correspond à la jauge de la machine : si vous changez l’écart des aiguilles, vous changez aussi le pied presseur.
9Plaque à aiguille
La plaque où descendent les aiguilles, avec un trou pour chacune. Elle fait partie du jeu de jauge avec le pied presseur, les griffes et le porte-aiguilles.
10Griffes d’entraînement
Autre nom : griffes, entraînement
Comme sur la surjeteuse, il y a deux jeux : l’entraînement principal et le différentiel. À eux deux, ils font avancer le tissu à chaque point.
11Régulateur du différentiel
Il modifie l’avance de l’entraînement différentiel par rapport au principal. Sur la maille et le lycra, c’est lui qui évite que l’ourlet sorte ondulé ou étiré.
12Épandeur
Autre nom : étaleur, recouvrement supérieur
Il se trouve au-dessus du pied presseur et étale un fil d’un côté à l’autre au-dessus des aiguilles. C’est lui qui recouvre la couture sur l’endroit dans les points 602 et 605. Les recouvreuses qui ne recouvrent que par-dessous n’en ont pas.
Sous la plaque : là où se forme la chaînette
13Boucleur
Autre nom : looper
Il se trouve sous la plaque. Il prend les boucles de toutes les aiguilles à la fois et forme la chaînette qui recouvre la couture par-dessous. Il joue le rôle du crochet d’une machine à point noué.
Options et accessoires
14Coupe-fil automatique
Beaucoup de recouvreuses industrielles en sont équipées. À la fin de la couture, il coupe les fils avec la pédale, sans ciseaux. Sur les machines avec aspiration, il évacue aussi les chutes de fil.
16Appareil à border
Accessoire monté devant le pied presseur pour plier une bande de tissu et la coudre sur le bord en un seul passage. C’est le travail typique de la recouvreuse sur les cols, emmanchures et encolures de t-shirts.
Les points d’une recouvreuse
| Point | Aiguilles | Résultat |
|---|---|---|
| 406 | 2 | Deux piqûres dessus et la chaînette du boucleur qui recouvre dessous. Ourlets de t-shirts. |
| 407 | 3 | Comme le 406, avec trois aiguilles. Plus large et plus résistant. |
| 602 | 2 | Deux aiguilles avec le fil de l’épandeur dessus. Recouvre les deux faces. |
| 605 | 3 | Trois aiguilles recouvertes dessus et dessous. Coutures plates des sous-vêtements et vêtements de sport. |
Questions fréquentes
Quelle différence entre une recouvreuse et une surjeteuse ?
La surjeteuse coupe le bord du tissu et le recouvre de fil. La recouvreuse ne coupe pas : elle coud avec deux ou trois aiguilles parallèles et un boucleur dessous, et sert aux ourlets, coutures plates et bordages sur la maille.
Qu’est-ce que l’épandeur d’une recouvreuse ?
C’est la pièce qui étale un fil au-dessus des aiguilles, d’un côté à l’autre. Grâce à lui, la couture est aussi recouverte sur l’endroit (points 602 et 605).
Qu’est-ce que la jauge sur une recouvreuse ?
C’est l’écart entre les aiguilles, par exemple 4,8 ou 6,4 mm. Pour la changer, il faut changer tout le jeu : plaque à aiguille, pied presseur, griffes et porte-aiguilles.
Quelle aiguille utilise une recouvreuse industrielle ?
En général le système UY 128 GAS. Les aiguilles des piqueuses plates et des surjeteuses ne conviennent pas. Consultez toujours le manuel de votre machine.
Pourquoi la couture de recouvrement se défait-elle quand je tire sur le fil ?
Parce que le boucleur forme une chaînette, et une chaînette se défait en tirant le fil du boucleur depuis la fin. C’est pour cela que les extrémités sont arrêtées ou prises dans une autre couture.
Autres guides
- Comment s’appellent les parties d’une machine à coudre industrielle ?
- Comment s’appellent les parties d’une surjeteuse industrielle ?
- Guides de dépannage
Vous cherchez une pièce de votre recouvreuse et ne savez pas comment elle s’appelle ? Envoyez-nous une photo par WhatsApp avec la marque et le modèle et nous vous dirons laquelle c’est.
Pièces de rechange Recouvreuses Contacter Maquinorya